讀到王安憶作品《香港情與愛》中的一段描述舊金山中國移民的文字，引述於此，與大家細味。

 

「...唐人街上的婚姻帶有種族同盟的意味，還帶有同舟共濟的意味。他們在一起，幹活吃飯的時間多，談情說愛的時間少。他們的婚姻是最本質的一種，兩個無根無攀無援無助的人在了一起；他們的婚姻還是起源性質的一種，好像荒島上唯有的一男一女，合二而一繁衍人類。這幾乎是所有移民的面目，愛情對於他們是奢侈，生存是最要緊的。

 

他們是邊緣上的一群人，他們必須手拉手，才不致滑落下去，然後前仆後繼地向中心接近。他們的一生是辛勞、沒有休憩、逆水行舟不進則退的一生，是沒有逃避的一生。他們的人生都是實打實的。他們的宗教是具有現實意義的，是要求回報的虔信，他們的神是有實際功能、分工明確的。他們早起一炷香，嘴裏就念念叨叨地分派了任務，或是福，或是祿，或是壽。

 

他們的娛樂也是實打實的，比如吃和賭這兩種。口舌之慾是最貼近生存含義的歡情，這是民以食為天的生存原則的模擬遊戲，它又飽腹又有口舌快樂。賭也是有生存含義的娛樂，而且有宿命的含義，它是對變幻無常命運的模擬遊戲。它那無從捉摸又確實無疑的概率原則，是幻想的動力。賭的時候人們容易投入，它是將發財和破產概括化又典型化的遊戲。

 

這種實打實的人生是加倍辛勞的人生，工作是勞，奮鬥是辛勞，娛樂是辛勞，婚姻是辛勞加辛勞。這是密不透氣無縫可鑽的人生。他們沒有材料開闢一個精神的避難所和休憩地，精神對於他們是個虛無的東西。這就是唐人街上的人生。」